The forward, who joined Portsmouth from Anderlecht in January, is to appear in a Belgian court charged with making a false application for Belgian citizeship and holding a forged passport.
If found guilty, the Croatian will be forced to leave England and re-apply for a work permit.